【2007.02.19 補Po】
我進日本時,用的是觀光簽證。現在進日本方便多了,不像以前那麼麻煩,還得事先花錢花時間去台北的日本交流協會辦觀光簽證,現在直接持護照就能進日本。只不過停留日本的時間有限制,單次是90天,一年內累計不能超過180天。
除了「天數」有限制外,「目的」也有限制。觀光簽證當然只能用來觀光,不能作為其他用途。若是一兩週那種短期出差可以被允許,但像我一次進來就是80幾天接近90天的,就很難不被懷疑不是來工作的。所以每次我進日本海關都得戰戰兢兢,還要很心虛的編理由。比如說「ㄟ...這次的行程是短期出差兼旅行...」
因為日本海關很嚴格認為如果你在日本工作,就不能持觀光簽證進來。問題是我進日本前沒時間也沒人告訴我要怎麼辦工作簽證!甚至我老闆說:「說不定工作簽證還需要繳稅...你就用觀光簽證進出就好了,正好3個月回來一次。」我想老闆是沒考慮到觀光簽證只能待半年吧...
上次12/10進來時,我實在想不出什麼更好的理由,只好騙海關說:「我是來找我男朋友的...」我以為這樣應該就OK了,來找男朋友待個快3個月應該很正常吧...他們懷疑就是懷疑,除了問我塡的住址是不是男友家的,還要我把男友的名字加註在旁邊...我只好隨便挑一個客戶的名字填進去。(變我假男友的那個人,歹勢啦)
這樣下去不是辦法,於是我自己查東京入國管理局的網站,設法自己去辦工作簽證。
http://www.immi-moj.go.jp/tetuduki/list.html
2006/11/22第一次去入管局時,簡直是敗興而歸。一來,我以為我現在持觀光簽證,想要「變更」為工作簽證,應該塡「在留資格変更許可申請」;結果正確答案卻是「在留資格取得許可申請」...先前塡好的得全部重新來過。不同大項的附件雖然長的很像,但就是不能混用,這我也被教訓了。好不容易重塡完成,去排隊也排到了,被告知還要附許多資料(我在網頁沒看到),而且全都要日文喔!
企業内転勤の在留資格認定証明書交付申請書(様式その1及びその2L)
写真(4cm3cm) 2葉(申請前6か月以内に撮影され,上半身無帽,無背景で鮮明なもの)一枚は申請書に貼付し、他の1枚は裏面に氏名を記入した上で返信用封筒に入れて提出してください。
返信用封筒(定型封筒に日本の宛先を明記の上、430円切手(簡易書留用)を貼付した返信用封筒
下記の立証資料は各1通(企業内転勤在留資格認として)
企業内転勤:外国にある日本企業の子会社、支店等からその企業の日本国内の本店等に転勤し、又は外国にある本店から日本国内にある支店等に転勤して、技術の在留資格又は人文知識・国際業務の在留資格に該当する活動を行おうとする外国人で、経歴や待遇面についての一定の要件を満たすもの
(1)次のいずれで、招へい機関の概要を明らかにする資料
1)案内書
2)事業の開始届け出等 (像是台灣的公司営利事業登記証)
(2)本邦の事業所の概要を明らかにする資料
1)商業・法人登記簿謄本(発行後3ヶ月以内のもの)
2)直近の損益計算書の写し
3)案内書
(3)外国の事業所における職務内容及び勤務機関を証する文書
1)外国の事業所からの在職証明書
2)転勤前1年間従事した職務内容び勤務機関を証する文書
(4)次のいずれで、活動内容、機関、地位、及び報酬を証する文書
1)転勤命令書 (Japanese one and English one)
2)受け入れ機関からの辞令
(5)卒業証明書及び職歴を証する次の文書
1)卒業証明書又は卒業証明書の写し
2)申請人の履歴書
很多東西,是我第一次聽到的,也是現在的組織裡「還沒現成的」......意味著要自己去申請(in both JP or TW)、送簽。沒辦法,我的身分是孤苦無依的非法小外勞...
2007/01/11第二次去入國管理局、這次東西都齊了。但聽說作業時間要11.5個月,還不確定能不能通過審查。一直很擔心過年回台灣後,下次進不了日本(因為接近180天了)。
結果,2/2收到了,是1/30批下來的。很快呢!才花了19天
耶 下次進日本終於可以不用再編理由了!未來的一年都不用再編理由啦!
我進日本時,用的是觀光簽證。現在進日本方便多了,不像以前那麼麻煩,還得事先花錢花時間去台北的日本交流協會辦觀光簽證,現在直接持護照就能進日本。只不過停留日本的時間有限制,單次是90天,一年內累計不能超過180天。
除了「天數」有限制外,「目的」也有限制。觀光簽證當然只能用來觀光,不能作為其他用途。若是一兩週那種短期出差可以被允許,但像我一次進來就是80幾天接近90天的,就很難不被懷疑不是來工作的。所以每次我進日本海關都得戰戰兢兢,還要很心虛的編理由。比如說「ㄟ...這次的行程是短期出差兼旅行...」
因為日本海關很嚴格認為如果你在日本工作,就不能持觀光簽證進來。問題是我進日本前沒時間也沒人告訴我要怎麼辦工作簽證!甚至我老闆說:「說不定工作簽證還需要繳稅...你就用觀光簽證進出就好了,正好3個月回來一次。」我想老闆是沒考慮到觀光簽證只能待半年吧...
上次12/10進來時,我實在想不出什麼更好的理由,只好騙海關說:「我是來找我男朋友的...」我以為這樣應該就OK了,來找男朋友待個快3個月應該很正常吧...他們懷疑就是懷疑,除了問我塡的住址是不是男友家的,還要我把男友的名字加註在旁邊...我只好隨便挑一個客戶的名字填進去。(變我假男友的那個人,歹勢啦)
這樣下去不是辦法,於是我自己查東京入國管理局的網站,設法自己去辦工作簽證。
http://www.immi-moj.go.jp/tetuduki/list.html
2006/11/22第一次去入管局時,簡直是敗興而歸。一來,我以為我現在持觀光簽證,想要「變更」為工作簽證,應該塡「在留資格変更許可申請」;結果正確答案卻是「在留資格取得許可申請」...先前塡好的得全部重新來過。不同大項的附件雖然長的很像,但就是不能混用,這我也被教訓了。好不容易重塡完成,去排隊也排到了,被告知還要附許多資料(我在網頁沒看到),而且全都要日文喔!
企業内転勤の在留資格認定証明書交付申請書(様式その1及びその2L)
写真(4cm3cm) 2葉(申請前6か月以内に撮影され,上半身無帽,無背景で鮮明なもの)一枚は申請書に貼付し、他の1枚は裏面に氏名を記入した上で返信用封筒に入れて提出してください。
返信用封筒(定型封筒に日本の宛先を明記の上、430円切手(簡易書留用)を貼付した返信用封筒
下記の立証資料は各1通(企業内転勤在留資格認として)
企業内転勤:外国にある日本企業の子会社、支店等からその企業の日本国内の本店等に転勤し、又は外国にある本店から日本国内にある支店等に転勤して、技術の在留資格又は人文知識・国際業務の在留資格に該当する活動を行おうとする外国人で、経歴や待遇面についての一定の要件を満たすもの
(1)次のいずれで、招へい機関の概要を明らかにする資料
1)案内書
2)事業の開始届け出等 (像是台灣的公司営利事業登記証)
(2)本邦の事業所の概要を明らかにする資料
1)商業・法人登記簿謄本(発行後3ヶ月以内のもの)
2)直近の損益計算書の写し
3)案内書
(3)外国の事業所における職務内容及び勤務機関を証する文書
1)外国の事業所からの在職証明書
2)転勤前1年間従事した職務内容び勤務機関を証する文書
(4)次のいずれで、活動内容、機関、地位、及び報酬を証する文書
1)転勤命令書 (Japanese one and English one)
2)受け入れ機関からの辞令
(5)卒業証明書及び職歴を証する次の文書
1)卒業証明書又は卒業証明書の写し
2)申請人の履歴書
很多東西,是我第一次聽到的,也是現在的組織裡「還沒現成的」......意味著要自己去申請(in both JP or TW)、送簽。沒辦法,我的身分是孤苦無依的非法小外勞...
2007/01/11第二次去入國管理局、這次東西都齊了。但聽說作業時間要11.5個月,還不確定能不能通過審查。一直很擔心過年回台灣後,下次進不了日本(因為接近180天了)。
結果,2/2收到了,是1/30批下來的。很快呢!才花了19天
耶 下次進日本終於可以不用再編理由了!未來的一年都不用再編理由啦!
文章標籤
全站熱搜
搬到台北工作 (1)