98%乖 + 2%不想乖

我朋友的朋友是一位日本人(暱稱是たけちゃん)，中文的唸法是「他可以搶」--> "可以"這兩個字要唸很快。上週用MSN聊了兩次之後，今天下班前趁著肚子餓，選日不如撞日，臨時約了去隔壁車站「三軒茶屋」吃晚飯。這也是目前為止，我覺得最開朗明快的日本年輕人~

聽說三軒茶屋有很多名店，也是很多日本藝能界的人出沒的地方。我雖然剛到日本時曾在三軒茶屋附近的weekly mansion住過接近2個月，但那時每天早出晚歸，又是走路上班，連車站都沒進過幾次。想說要吃什麼那就交給在地的日本人吧…結果たけちゃん也是第一次來這個車站，所以他出發前臨時上網找了一家有特色的沖繩料理店，來去看看有什麼名堂。

通常日本人上班都是西裝筆挺，所以我在改札口開始搜尋有沒有「差不多30歲左右、穿西裝的帥哥」。我朋友說他「非常帥，跟偶像劇男主角有得拼」，可是，怎麼一直沒看到這種描述中的人類哩？像是阿哉或是阿豐之類的，不然國產的阿武也是很讚。後來，有一個人穿得很休閒的小平頭青年來跟我打招呼……ㄟ，應該就是他沒錯了。我的朋友林同學，你是看哪一齣日本偶像劇啊？

不過呢，人不可貌相，交朋友而已也不用拿男朋友那套期待來比對。たけちゃん是一個非常可愛有活力的30歲男生，從頭到尾我們兩個的對話都充滿笑聲，兩個人都滿會搞笑就對了。他說，日本好吃的店很多，反而沒什麼深刻印象。他以為沖繩料理跟台灣料理差不多，我應該會很熟悉，有回家的感覺，所以就來看看囉。如果不如預期，以後大家就會記住「某某次咱們去三軒茶屋那家沖繩料理，真難吃呀~ 留下深刻的印象…」以後聊天不愁沒話題。

哈~ 果真。食材是跟台灣差不多，他們還特別推薦苦瓜和帶點五花的豬肉，我是可以吃啦，只是不愛吃。然後たけちゃん就一直說「真不好意思，看來沒什麼好吃」，後來我們非常簡單的只叫了沖繩的風味麵和一盤摻有海草的玉子燒(我可是沒搶他~倒是他好像覺得請我太少，很不好意思)。我不喜歡喝啤酒，所以只點了「xx サワー」的飲料。麵OK，飲料的話我很努力喝完了它，果真沖繩風味與眾不同，還是給店家一點面子好了。

■只能傳這碗麵給大家瞧瞧~



結束了這頓簡單的晚餐後，前往車站途中，找了另一家店進去喝東西聊天。講到エレベーターのオトコ，たけちゃん很搞笑的說：「我來當你日本的諸葛孔明好了。你應該穿旗袍！不然就是低胸裝……再不然就是你要跟對方有肢體的碰觸，像是碰一下對方的手臂之類的……相信我，男人都吃這一套！」、「不然就是你喝醉，讓他扛你回家好了…」我說；「唉喲~ 話都沒說過幾次，怎麼約啊…要被扛回家，我看我得先減5公斤先！」真有趣的中日交流，簡直是耍寶對話，看他又說又演的，真是笑到肚子痛。

後來，他教我一句「名言」--> 私はチキンです。チキン是小雞chicken的意思，也是指「怖い、臆病、ガッツが無い」就是害怕&沒膽的意思啦。這句話超適合我用，因為它跟我的英文名字フェニックス 形成強烈的對比。下週就要回台灣了，唉，私はチキンです~


ps. "馬自椅"的發音是"難吃"or"很糟"的意思.